九月花开

Shakira 夏奇拉



       77年出生于一个名叫Barranquilla的哥伦比亚小城的Shakira,拥有黎巴嫩和哥伦比亚双重血统，是个将阿拉伯和拉丁气质完美结合的女子。在很小的时候Shakira就展现出了非凡的音乐天赋，8岁开始写歌，10岁起便开始在各个地区性及全国性的音乐大赛中拔得头筹。1990年，13的她抱着做模特的梦想来到首都波哥达，却在机缘巧合下被Sony's Colombian签下，成为了一名才艺美少女歌手。并于1991年发行了个人首张专辑《Magia》，其中收录的全是她在先前五六年间创作的歌曲。虽然这张专辑并没有使Shakira成为一个全球知晓的人物，但却也为她在本国打下了不小的知名度。由于不满意自己的第二张专辑《Peligro》,Shakira在1994年转投了电视业，做起了肥皂剧演员。  

         直到1995年的《Pies Descalzos》，Shakira以4百万张的全球销售成绩重新杀回乐坛，以其独特的拉丁摇滚曲风赋予了拉丁音乐界从未有过的真实的声音。专辑中的热门单曲《Estoy Aqui》更是以知性的词句和乐器的灵活运用蝉联了多周拉丁榜的NO.1位置。

         1998年，Shakira发行了奠定其拉丁歌后的专辑《Donde Estan Los Ladrones》，一口气拿下拉丁地区及美国等地排行冠军，销售遥遥领先其它歌手，并在Billboard拉丁专辑榜榜首位置上停留了１１周之久。Shakira更是凭着这张专辑一举夺得了第４４届Latin Grammy的“最佳拉丁摇滚另类女艺人奖”。

         同样还是在2000年，公司为Shakira推出了一张名为“MTV Unplugged”的专辑，其中的歌曲收录于99年为拉丁美洲区的电视网所举行的演唱会实况。而该场演唱会也于当年9月在拉丁美洲和美国境内强力播放，Shakira也借此获得了Grammy“最佳拉丁流行专辑奖”。

         在站稳了拉丁和美国市场后，Shakira随即在2001年推出了众望已久的个人首张英语专辑《Laundry Service》。她一人挑起词曲创作、制作大任，尽情施展她与生具有的音乐才华，专辑发行首周便登上了Billboard榜Top3的位置。在商业上的巨大成功，使Shakira一跃成为世界级巨星。首支主打冠军单曲《Whenever,Wherever》以安第斯山脉排笛、巴西鼓等传统乐器调味，奔放而野性十足。另一支冠军歌曲《Underneath Your Clothes》,Shakira的男友——阿根廷前总统Fernando的儿子Antonio de la Rua更是在此MV中倾情参演，为此曲增色不少。狂野中带有优雅，性感又不失纯真浪漫的气息，Shakira将自己的独特嗓音和气质以及极强的创作能力在此张专辑中表现的淋漓尽致。《Laundry Service》在世界各地都取得了出人意料的成功，02拉丁美洲歌曲MTV大奖上，Shakira更是一人独得年度最佳艺人、年度最佳视频唱片、年度最佳女艺人、年度最佳流行艺人以及最佳北方艺人五项大奖。Shakira已成为继Jennifer lopez后，又一位在世界范围内成功走红的拉丁美洲歌手。

         在Shakira的作品中，你不仅能感受到浓郁热烈的拉丁风情，更能体会到其中蕴藏着的充满侵略性的摇滚元素。也许是受到黎巴嫩裔父亲的影响，在Shakira的音乐中，我们时常能听到一些带着浓烈中东色彩的作品，使她的曲风又多了些许异域风情。自从成为歌手以来，Shakira在歌词方面的创作才能一直倍受肯定，被视为拉丁乐坛最杰出的最富才华的词作者之一。她所有专辑中歌曲的歌词几乎都是由她亲自创作或参与创作的，即便是在进军英语乐坛后，她也坚持自己用英语创作，（经常是一本字典放在桌边）使得她能够更好的驾驭自己的音乐。

         在沉寂了近三年多之后，Shakira终于在2005年6月推出了自己的全新西班牙语大碟《Fijacion Oral 1 Vol.1》，其中收录的曲目都是Shakira在结束了03巡演后所创作的作品，融入了流行、佛拉明哥、摇滚等多种元素。首只与享有拉丁歌神美誉的Alejandro Sanz合作的主打单曲《La Tortura》,发行后便立即登上了Billboard拉丁榜的冠军位置，MV中Shakira更是大秀自己新编的“甩胸舞”，将性感与妖娆表现的淋漓尽致。另一首由Guestavo Cerati写的《Dia Especial》,是Shakira第一首由他人填词的曲目，步入歌坛10余年后，Shakira也开始尝试一些崭新的合作。整张专辑载满了Shakira浪漫、洒脱、野性、温柔等丰富情感，与聆听者在形式多样的音域风情里进行最私密的对话，歌唱着她爱情、生活路途中的点点滴滴：是幸福，是坎坷，是感伤，更是对生命的感悟与无尽的热爱。在不久后的11月，Shakira也将发行自己的第二张英语专辑《Oral Fixation 2》，到时我们又能再一次感受到这位“小女子”不小的音乐震撼了。

         出道至今，Shakira已经发行了8张专辑。但对于她，却始终找不到一个太确切的词来形容。有时她宛如热情奔放的西班牙女郎；有时却宛如惹人怜爱的纤弱女子。她可以妖艳，可以娇美，可以不羁，可以柔情，也可以深邃而神秘。在当今变幻无常的流行乐坛里，如一的坚持自己的风格实在是一种难能的可贵，也许所有喜欢Shakira的fans也都会有这种可贵而继续自己的坚持吧……

以下是她专辑中的一些集合，点击歌名下载：

引用:

1、La tortura
由于这一首歌，我才喜欢上Shakira。这首歌有着非常典型的拉丁风格，如果下载它的MTV的话，你一定会被Shakira的性感表现所折服。

MTV下载：SHAKIRA La Tortura MTV

歌词：
AAaaay... AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella

Ay amor me duele tanto

[Sanz:]
Me duele tanto

[Shakira:]
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura...
Perderte

[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglarlo, amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

[Sanz:]
Con siete velas te invocaré

[Shakira:]
AAaaay... AAaaay...

[Sanz:]
Cosita bella, coje otra vela

[Shakira:]
AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que te den peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Ni andar arrojando a los cerdos miles de perlas

[Sanz:]
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

[Shakira:]
Ay amor

[Sanz:]
Es una tortura

[Shakira:]
Perderte

[Sanz:]
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglarlo, amor

[Shakira:]
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós

[Sanz:]
Oye negrita mira!
Pierdes mi amor
Pierdes mi amor

Oye mi negra

[Shakira:]
Aaaay...

[Sanz:]
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón

[Shakira:]
No solo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo

[Sanz:]
Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón

[Shakira:]
AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así

Sigue llorando pero
Yo ya no voy a llorar... por tí

中文：为爱神伤

我的美丽小宝贝
留下那些情诗
让自己快乐一点吧
我不希望天天都是大晴天
也不奢求每个星期五都有派对
也无法要你回头来求我原谅
假使你干涸的双眼只为她流泪
所谈及的都是她
我的爱 我是如此痛苦
如此痛苦
你竟然不告而别
我的爱 失去你是种折磨
我知道我不是圣人 但我还是能应付爱情这事
男人不只依靠面包生存
我也不是全靠你的借口过活
人们都会从错误中学习
而我知道今天我的心属于你
那些东西你最好自己留着
还是把它赏给其它啃骨头的狗
我们就此分手
我不能要寒冬放过一朵玫瑰
也不能让榆树结出梨子来
更不能向一个凡人要求永恒
或把数以千计的珍珠丢给一窝猪
我的爱 是如此痛苦
如此痛苦
别再相信我的承诺
我的爱 失去你是种折磨
别沮丧 别放弃
听着 我的宝贝 别放弃
星期一到星期五你拥有我的爱
至于星期六就留给我自己
听着 我的宝贝 别再折磨我了
因为 没有你 我的人生大乱
我只是一个充满懊悔的男人
我就像只想回到你巢中的鸟儿
我知道我不是圣人
我知道我不是圣人 但我还是能应付爱情这事
男人不只依靠面包生存
我也不是全靠你的借口过活
人们都会从错误中学习
而我知道今天我的心属于你
唉 就在我为你做了所有的事后
失去你真是种折磨
但这样下去又令我痛苦
你继续哭着求我原谅吧
我...我是不会
再为你哭泣的...

引用:

2、Beautiful Liar

歌词：
Ay, Ay, Ay
Nobody likes being played
Beyonce, Beyonce
Shakira, Shakira (hey)
He said I'm worth it, his one desire
I know things about 'em that you wouldn't wanna read about
He kissed me, his one and only, (yes) beautiful Liar
Tell me how you tolerate the things that you just found out about
You never know
Why are we the ones who suffer
I have to let go
He won't be the one to cry
(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar
I trusted him, but when I followed you, I saw you together
I didn't know about you then 'till I saw you with him again
I walked in on your love scene, slow dancing
You stole everything, how can you say I did you wrong
You never know
When the pain and heartbreak's over
I have to let go
The innocence is gone
(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar
Tell me how to forgive you
When it's me who's ashamed
And I wish could free you
Of the hurt and the pain
(Both) But the answer is simple
He's the one to blame
(Ay) Let's not kill the karma
(Ay) Let's not start a fight
(Ay) It's not worth the drama
For a beautiful liar
(Oh) Did he laugh about it
(Oh) It's not worth our time
(Oh) We can live without 'em
Just a beautiful liar

引用:

3、Inevitable

歌词：
si es cuestión de confesar
No se preparar cafe
Y no entiendo de futbol
Creo que alguna vez fui infiel
Juego mal hasta el parques
Y jamas uso reloj
Y para ser mas franca nadie
Piensa en ti como lo hago yo
Aunque te de lo mismo
Si es cuestion de confesar
Nunca duermo antes de diez
Ni me baño los domingos
La verdad es que tambien
Lloro una vez al mes
Sobre todo cuando hay frio
Conmigo nada es facil
Ya debes saber
Me conoces bien
Y sin ti todo es tan aburrido
El cielo esta cansado ya de ver
La lluvia caer
Y cada día que pasa es uno mas
Parecido a ayer
No encuentro forma alguna de
Olvidarte porque
Seguir amandote es inevitable
Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo
Ya sabras la situacion
Aqui todo esta peor
Pero al menos aun respiro
No tienes que decirlo
No vas a volver
Te conozco bien
Ya buscare que hacer contigo
El cielo esta cansado ya de ver
La lluvia caer
Y cada dia que pasa es uno mas
Parecido a ayer
No encuentro forma alguna de
Olvidarte porque
Seguir amandote es inevitable
Siempre supe que es mejor
Cuando hay que hablar de dos
Empezar por uno mismo

引用:

4、Animal City

歌词：
Why do all my friends
Now want to be your lovers?
Your family got bigger
When they thought you were rich

And now like maniacs
They scratch your back
Even when it doesn't itch

I want to figure it all
I want to figure it all out
I want to save you from
Save you from all the fame
Save you from the things that cause us pain

'Cause it's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready to fight you
It's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready to fight you
My love

They believe you now
Have everything you wanted
And once you have become a star
You got no right to bitch

But someday when you fail
They'll put you on sale
And buy you by the inch

But you're the real deal
And real is your middle name
You know sometimes I feel
I gotta earn every breath you take
Baby, never mind the rules we break

'Cause it's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready to bite you
It's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready rip you right off

With you I feel safe
There's nothing to fear from us
Away from the fangs
The fangs of the world
I may be a coward but you are brave
And nothing seems so dangerous

'Cause it's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready to bite you
It's an animal city
It's a cannibal world
So be obedient, don't argue
Some are ready rip you right off

Cannibal world
Cannibal world

Cannibal world
Cannibal world

So be obedient, don't argue
Some are ready to bite you
My love

引用:

5、Ojos Asi

歌词：
Ayer conoci un cielo sin sol
Y un hombre sin suelo
Un santo en prisión
Y una canción triste sin due?o
Ya he ya he ya la he
Y conocí tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora si que no
Puedo vivir sin ellos yo

Le pido al cielo solo un deseo
Que en tus ojos yo pueda vivir
He recorrido ya el mundo entero
Y una cosa te vengo a decir
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tu

Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Viaje de Bahrein hasta Beirut
Fui desde el norte hasta el polo sur
Y no encontré ojos así
Como los que tienes tu


Ayer vi pasar una mujer
Debajo de su camello
Un río de sal un barco
Abandonado en el desierto
Ya he ya he ya la he
Y vi pasar tus ojos negros
Ya he ya he ya la he
Y ahora si que no
Puedo vivir sin ellos yo

引用:

6、Te Dejo Madrid

歌词：
uh... ah ah
si, ya es hora de esconder
del mundo el dolor
bajo la piel
yo se que estare bien
los gatos como yo
caen de pie
no quiero
jugar mi suerte por ti
y no puedo
con f??peque?a vivir
pronto estare de aqu??
muy muy lejos
[coro]
Shakira
ay me voy otra vez
ay te dejo Madrid
las rutinas de piel
y tus ganas de huir
yo no quiero cobardes
que me hagan sufrir
mejor le digo adios
a tu boca de anis
si, ya es hora de limpiar
las manchas de miel
sobre el mantel
yo nunca supe actuar
mis labios se ven
muertos de sed
no quiero
dejarlo todo al azar
entiendo
pronto estare de ti
muy muy lejos
[coro]
hay me voy otra vez
hay te dejo Madrid
las rutinas de piel
y tus ganas de huir
yo no quiero cobardes
que me hagan sufrir
mejor le digo adi?Rs
a tu boca de anis
ah, aah
(arm?Rnica)
[coro x2]
ay te dejo madrid
madrid
a tu boca de anis
a tu boca de anis

引用:

7、Poem to a Horse

歌词：
You're too far to bring you across
Too high to see below
Just hanging on your daily dose
And you never needed anyone
But they're rolling papers for your grass
How can you give what you don't have?
You keep on aiming for the top
Shakira
And quit before you sweat a drop
Feed your empty brain with your hydroponic pot
You start out playing with yourself
You get more fun within your shell
Nice to meet you but I gotta go my way
[Chorus:]
I leave again
Cuz I've been waiting in vain
But you're so in love with yourself
If I say my heart is sore
Sounds like a cheap metaphor
I'd rather eat my soup with a fork
Or drive a cab to New York
Cuz to talk to you is harder work
So what's the point of wasting all my words
If it's just the same or even worse
Than reading poems to a horse
You keep on aiming for the top
And quit before you sweat a drop
Feed your empty brain with your hydroponic pot
I bet you'll find someone like you
Cuz there's a foot for every shoe
I wish you luck but I've got other things to do

引用:

8、Rules

歌词：
You have to swear
You've got love to love me
That will last forever
We must have a story
With a happy ending
?I swear to never go away?
And never put aside
The things I'm gonna say
Shakira
Cuz these are rules for us
[Chorus:]
Use your eyes only to look at me
Use your mouth only to kiss my lips
We are branches of the same old tree
You can laugh only if you laugh at me
You can cry only if you cry for me
Don't forget that you're condemned to me
Can't you see
You'll always be
You used to say
I should see a doctor
Who would keep me busy
Cuz a jealous woman
Never makes it easy
And you know I'll defrost
Whatever seems right
But it may take a while
Before I change the rules

引用:

9、The One

歌词：
So I find a reason to shave my legs
Each single morning
So I count on someone on Friday nights
To take me dancing again
To church on Sundays

To plant more trees
And someday think of kids
Or maybe just save a little money

You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me I’m holding on
You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like your smile made of sun
In the world full of strangers
You’re the one I know

So I learned to cook and finally lose
My kitchen phobia
And so I got the arms to cuddle in
When there’s a ghost or a news
That brings insomnia

To buy more thongs
To write more happy songs
It always takes a little help from someone

You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me I’m holding on
You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like your smile made of sun

You’re the one I need
The way back home is always long
But if you’re close to me I’m holding on
You’re the one I need
My real life has just begun
Cause there’s nothing like your smile made of sun

You’re the one I need
You’re the one I need

Youre my real life has just begun

You’re the one I need
You’re the one I need

Nothing like your smile made of sun

Nothing like your love
Nothing like your love
Nothing like your love

引用:

10、Objection

歌词：
It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused is unfixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes to me you don't care
If I'm alive or dead, so

Chorus:
Objection
I don't want to be the exception
To get a bit of your attention
Love is for free and
I'm not your mother
But you don't even bother
Objection
I'm tired of this triangle
Got dizzy dancing tango
I'm falling apart in your hands again
No way
I've got to get away

Next to her cheap silicone I look minimal
That's why in front of your eyes I'm invisible
But you've got to know small things also count
Better put your feet on the ground
And see what it's about, so

Chorus (with a slight change)
… The angles of this triangle …

I wish there was a chance for
You and me
I wish you could find our
Place to be
Away from here

This is pathetic
And sardonic
And sadistic
And psychotic
Tango is not for fun
Was never meant to be
But you can try it
Rehearse it
Or train like a horse
But don't you count on me
Don't you count on me boy

Chorus

引用:

11、Eyes Like Yours

歌词：
Oh, you know I have seen
A sky without sun
A man with no nation
Saints captive in chains
A song with no name
For lack of imagination
Ya he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
Ya he ya he ya la he
You know it seems that I
Without your eyes
Could never be
My one desire
All I aspire
Is in your eyes
Forever to live
Traveled all over
Crossed lands and oceans
There's nothing
That I wouldn't give
Came from Bahrein
Got to Beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
Shakira
And I could not
Find eyes like yours
Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from bahrein
Got to beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours
Oh, you know I have seen
A woman of means and rags
And begging for pleasure
Crossed a river of salt
The specter I rode
The ship that sank
In the desert
Ya he ya he ya la he
And I have seen
Darker than ebony
Ya he ya he ya la he
You know it seems that I
Without your eyes
Could never be
My one desire
All I aspire
Is in your eyes
Forever to live
Traveled all over
Crossed lands and oceans
There's nothing
That I wouldn't give
Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Came from Bahrein
Got to Beirut
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours
Rabboussamai fikarrajaii
Fi ainaiha aralhayati
Ati ilaika min haza lkaaouni
Arjouka labbi labbi nidai
Looking for someone
Comparing to you
Tearing down
Windows and doors
And I could not
Find eyes like yours

引用:

12、La Pared （bonus）

歌词：
eres como una predicción de las buenas
eres como una dosis alta en las venas

y el deseo gira en espiral
porque mi amor por ti es total
y es para siempre

después de ti la pared
no me faltes nunca
debajo el asfalto
y mas abajo estaría yo

después de ti la pared
no me faltes nunca
debajo el asfalto
y mas abajo estaría yo
sin ti

eres la enfermedad y el enfermero
y ya me has convertido
en tu perro faldero
sabes que sin ti
ya yo no soy
sabes que a donde vayas voy

naturalmente
después de ti la pared
no me faltes nunca
debajo el asfalto
y mas abajo estaría yo

después de ti la pared
no me faltes nunca
debajo el asfalto
y mas abajo estaría yo
sin ti

引用:

13、outro credits

歌词找不到呢....

引用:

14、Hips don't Lie

歌词：
I never really knew that she could dance like this
She makes a man wants to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I'm starting to feel it's right
I never really knew that she could dance like this
She makes a man want to speak Spanish
Como se llama, bonita, mi casa, su casa
Shakira, Shakira
Oh baby when you talk like that
You make a woman go mad
So be wise and keep on
Reading the signs of my body
And I'm on tonight
You know my hips don't lie
And I am starting to feel you boy
Oh I know I am on tonight my hips don't lie
And I am starting to feel it's right

引用:

15、Underneath your Clothes

歌词暂时找不到......

引用:

16、Whenever whenever

歌词：
Lucky you were born
That far away so
So we could both
Make fun of distance
Lucky that I love
A foreign land for
The lucky fact
Of your existence
Baby I would climb
The Andes solely
To count the freckles
On your body
Never could imagine
There were only
Too many ways to
Love somebody
Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
Can't you see
I'm at your feet
Whenever, wherever
We'll learn to
Be together
I'll be there and
You'll be near
And that's the
Deal my dear
They're over
You're under
You'll never have
To wonder
We can always
Play by ear
But that's the
Deal my dear
Lucky that my lips
Not only mumble
They spill kisses
Like a fountain
Lucky that my breasts
Are small and humble
So you don't confuse them
With mountains
Lucky I have strong legs
Like my mother
To run for cover
When I need it
And these two eyes
Are for no other
The day you leave
We'll cry a river
Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
At your feet
I'm at your feet
Whenever, wherever
We're meant to
Be together
I'll be there and
You'll be near
And that's the
Deal my dear
They're over
You're under
You'll never have
To wonder
We can always
Play by ear
But that's the
Deal my dear
Lo ro lo le lo le
Lo ro lo le lo le
We can fly
Say it again
Lo ro lo le lo le lo le
Tell me
One more time
That you'll live
Lost in my eyes
Whenever, wherever
We'll learn to
Be together
I'll be there and
You'll be near
And that's the
Deal my dear
They're over
You're under
You've got me
Head over heels
There's nothing
Left to fear
If you really feel
The way I feel
Whenever, wherever
We're meant to
Be together
I'll be there and
You'll be near
And that's the
Deal my dear
They're over
You're under
You've got me
Head over heels
There's nothing
Left to fear
If you really feel
The way I feel

引用:

17、Si Te Vas

歌词：
Cuéntame que haras después que estrenes su cuerpo
Cuando muera tu traviesa curiosidad
Cuando memorices todos sus recobecos
Y decidas otra vez regresar
Ya no estaré aquí en el mismo lugar

Si no tiene mas que un par de dedos de frente
Y descubres que no se lava bien los dientes
Si te quita los pocos centavos que tienes
Y luego te deja solo tal como quiere
Se que volverás el día
En que ella te haga trizas
Sin almohadas para llorar
Pero si te has decidido
Y no quieres mas conmigo
Nada ahora puede importar
Porque sin ti
El mundo ya me da igual
Si te vas, si te vas, si te marchas
Mi cielo se hará gris
Si te vas, si te vas, ya no tienes
Que venir por mi
Si te vas, si te vas, y me cambias
Por esa bruja, pedazo de cuero
No vuelvas nunca mas
Que no estaré aquí

Toda escoba nueva siempre barre bien
Luego vas a ver desgastadas las cerdas
Cuando las arrugas le corten la piel
Y la celulitis invada sus piernas
Volverás desde tu infierno
Con el rabo entre los cuernos
Implorando una vez mas
Pero para ese entonces
Yo estaré un millón de noches
Lejos de esta enorme ciudad
Lejos de ti
El mundo ya me da igual
Si te vas, si te vas, si te marchas
Mi cielo se hará gris
Si te vas, si te vas, ya no tienes
Que venir por mi
Si te vas, si te vas, y me cambias
Por esa bruja, pedazo de cuero
No vuelvas nunca mas
Que no estaré aquí

Si te vas, si te vas, si te marchas
Mi cielo se hará gris
Si te vas, si te vas, ya no tienes
Que venir por mi
Si te vas, si te vas, y me cambias
Por esa bruja, pedazo de cuero
No vuelvas nunca mas
Que no estaré aquí

引用:

18、Don't Bother

歌词：
She's got the kind of look
That defies gravity
She's the greatest cook
And she's fat free

She's been to private school
And she speaks perfect French
She's got the perfect friends
Oh, isn't she cool?

She practices Tai-Chi
She'd never lose her nerve
She's more than you deserve
She's just far better than me

Hey, Hey
So... Don't Bother
I won't die...
Of Deception
I promise you won't ever see me cry
Don't feel sorry

And... Don't Bother
I'll be fine
But she's waiting
The ring you gave to her will lose its shine
So, Don't Bother be unkind

I'm sure she doesn't know

[ 本帖最后由 九月花开 于 2007-12-18 21:03 编辑 ]

九月花开

米人喜欢拉丁风格的？

derrick

hao