21 12
发新话题
打印

何为对联,请看此帖!

本主题由 小刀 于 2007-11-30 16:25 提升
乘风破浪”、“江流浩渺”,是点明死因的话,但它们不是随便说出,暗含一些警世、愤世的意味在内。
  1987年8月,作家高澍在青海被酒后开车的司机撞亡,作为挚友,我写了一副挽联,结尾句是“君留遗著我恨车”,也是点明死因。
  有时死亡地点,也要在联中点明。如吴山尊挽李调元联:
  百金囊尽扬州死
  万里魂归蜀道难
  李调元为四川才子,官于江南,客死扬州,一贫如洗,友人合资以葬,其身再不能归葬家乡。联中用地名把这些表示得很清楚。类似用法很多,像聂荣臻挽叶挺长联的下支有“孰意黑茶山上飞陨长星”句,点明叶挺等“四八”烈士飞机遇难的地点。
行业联法
所谓行业,在这里特指商业和部分工业、手工业。有些行业,如饭店、客栈、铁匠铺,古已有之,行业联出现也较早。手工业的发展,使得商业分工很细。 到了清末,交通、水电等行业出观,又使行业联内容丰富多了。时至今日,经济部门分支更多,新的“行业”层出不穷,行业联也有了新的发展和变化。对联作者不 但经常要参加各种商业征联,而且常应约为新的企业、店铺题联,创作好的行业联显得更重要、更实用了。
  总结以往行业联创作的经验,结合新行业联创作的特点,要写好行业联需注意以下几个方面。
  1.追溯历史
  追溯本店历史和字号的来源。如京华老字号征联时,杨起所作的“六必居”酱园联:
  黍必齐,曲必实,湛必洁,器必良,火必得,泉必香,京华古都传统,必严必信,居家旅行,懿哉君子
  味斯淳,气斯馨,泽斯清,质斯正,形斯雅,品斯精,嘉靖年间风骨,斯承斯盛,佐餐助酌,莞尔佳宾
  该酱园始建于明嘉靖9年(1530),其“六必”为“黍稻必齐,曲蘖必实,湛之必洁,陶瓷必良,火候必得,水泉必香”,是其酱园生产的传统工艺,故名为“六必”。这些,都在联中得到恰当的表述。
  追溯本行业的历史和与本行有关的重要轶闻。如纸店联:
  薛家新制巧
  蔡氏旧名高
  下联指东汉蔡伦造纸,上联指唐薛涛创制新笺,这都是纸行的重大历史事件。又如扇子店:
  羲之五字增声价
  诸葛三军仗指挥
  联中引出两位与扇子有关的古代名人。据《晋书》所载,大书法家王羲之“在蕺山见一老姥,持六角竹扇卖之。羲之书其扇,各为五字。姥初有愠色。因谓姥曰:‘但言是王右军书,以求百钱邪。’姥如其言,人竞买之。”这便是上联所讲的。下联是说的诸葛亮。据《语林》记载,诸葛亮与晋宣帝战于渭滨,乘素 舆,著葛巾、执白羽扇指挥三军。这就是后来舞台上的诸葛亮形象。
  这种关于历史的描述,还常常上溯到远古之人以及神话人物,药店举尝百草的神农,石作坊举炼石补天的女娲,火柴厂举发现钻木取火的燧人氏,丝织业举下凡人间的织女等。这就使各行业的对联充满了传奇和浪漫的色彩。
  2.介绍产品
  工商业对联的作用有两个,一是装饰门面,一是吸引顾客,后者更为重要。
  可以是一般地介绍产品或商品,如:
  雪花资润泽
  香水溢芬芳  (化妆品店)
  以六书传四海
  愿一刻值千金  (刻字店)
  更应该介绍名产品,这对那些老字号来讲,尤为重要。如:
  泉美花香,彼此心同双合盛
  气清韵永,精诚力致五星红
  这是张少成题北京双合盛啤酒厂联,该厂五星牌啤酒进入欧美市场,为祖国赢得声誉,联中以“五星红”双关,予以概括。
  笔者几年前曾为南通油脂厂题联:
  污随江海滔滔去
  香润身心爽爽来
  联中介绍了该厂江海牌洗衣粉和具有治疗皮肤病功能的香皂。
  介绍产品、商品,最忌讳广告气,“载誉”、“名高”之类的词,不宜入联。
  3.招徕顾客
  追溯历史、介绍产品,自然有招徕顾客的功效,若真正令消费者满意,主要是靠信誉,靠职业道德。
  商业要讲经济效益,说通俗些,是要赚钱。根据商业心理学,顾客对“财源茂盛达三江”一类对联并不喜欢,所谓“茂盛”,不就是从顾客的腰包中取得的吗?人们愿意看到这样的对联:


我的博客
心情区的交流群:5828445 有兴趣的朋友可以加入

TOP

友以义交情可久
  财从公取利方长
  新商业对联,更强调对顾客热情周到、文明礼貌。但是,往往对联写得很不错,实际上服务态度相去甚远,对联成了一种自我讽刺。也有些只是些标语口号,缺乏一种真诚,如:
  满足生活需要
  调节市场供求
  或者:
  礼貌服务
  文明经商
  这样的“对联”,无法令顾客满意和舒心。其实,口号不必去喊,文章也不必做在表面上,对联要稍为超脱些,并要有一些文采才好,如:
  货有高低三等价
  客无远近一样亲
  4.富有哲理
  我国封建社会中的土大夫阶层往往“重农轻商”,视商为“俗”。倒是一些十分雅气的对联,能为商正名,为商“脱俗”。其雅,不仅文字雅致,而且意义深邃,有较深的哲理,它们是行业联的精品。
  戏台、理发店对联哲理性强,已为人们所熟悉。其实,用心揣摩,哲理性也无“行”不在。如:
  权衡凭正直
  轻重在公平  (秤店)
  有材皆中选
  适用乃为宜  (木器店)
  胸中存灼见
  眼底辨秋毫  (眼镜店)
  1984年,马萧萧先生为北京保温瓶厂题过一联:
  所贵者胆
  可暖乎心
  在新的行业联创作中,像这样极贴切、极富理性的联,当属凤毛麟角了。
  5.嵌入字号
  旧时各行业(尤其商业),喜欢在联内嵌进自家的字号,以别于其他家。其字号多取一些吉利名字,如大同、悦来、义利、茂源等。自然,联意也多为“财源茂盛”类的祈祝语,从文学艺术上讲,难为上乘之作。惟一些戏园、旅馆、酒楼的嵌字联,尚可一读:
  丹经九转而成,视菊部文章,真摩到神仙化境
  桂幸一枝可折,笑梨园子弟,亦与争富贵虚名  (天津丹桂戏园)
  该书不成,学剑不成,且作个逆旅主人,藉消日月
  送往于此,迎来于此,常愿得天涯知己,共话升平  (苏州月升旅馆)
  翘首仰仙踪,白也仙、林也仙、苏也仙,今我买醉湖山里,非仙也仙
  及时行乐地,春亦乐、夏亦乐、秋亦乐,冬来寻诗风雪中,不乐亦乐 (杭州西湖仙乐酒家)
  这一嵌字号的创作之风,至今不衰;非但不衰,大有成为主流之势。据笔者统计,1984年底,陕西日报为17家西安名胜古迹、名厂名店征联,评出佳作24副,其中名厂名店有19副。19副名厂名店联中,嵌厂店名的,有13副,占68%。1986年底,北京晚报与中国楹联学会、北京市楹联研究会举办的京华老字号征联中,共评出一二等奖联159副,其中嵌字号的有116副,占73%。可见,嵌入字号,是行业联创作的重要途径。

我的博客
心情区的交流群:5828445 有兴趣的朋友可以加入

TOP

对联称谓






  对联是一种独立的文学形式,对其称谓,《中国对联谭概》一书认为有“对联、对子、楹联、楹帖、应对、对对子、联语”等几种常用或通用称谓。其 实,应对、对对子只能算作联法,并非对联的别称。对联与其它文学形式相比,其称谓可说是丰富多彩的,除了对联、对子、楹联、楹帖、联语几种常见名称外,尚有许多称谓。
  对联 常江《中国对联谭概》:对联是有独立意义的对偶句,是我国一种独特的文学形式。
  对 对联的简称。如《俗语集对》、《巧对录》、《四书对》等书中的“对”,即指对联。
  对子 这是俗称。
  对语 取上下语句相对之意。如缪艮、吴梅村都有《四书对语》。陆以湉《冷庐杂识》:对语不难,难在敏捷,非有夙慧者不能。
  联 对联的简称。如《集宋四家词联》、《绝妙好联》等书中的“联”,均指对联。
  联句 这与古人作诗方法的“联句”名同实异,是对联别称。如清林纾有《春觉斋联句》,俞樾有《曲园联句》,近人萨嘉榘有《林则徐联句类集》,而明朝林兆恩、清朝杨梦鲤等人的联书都只称《联句》。


联对 对联的倒语。如蔡郕的《联对作法》、王文儒的《联对大全》等书。语出梁章钜《楹联续话》:严问樵官山左时,寅好是联对多出其手。
  联偶 联语上下骈偶,故称。如近人曾国才有联书名《桔园联偶》。
  联语 对联别称。如王壬秋《湘绮楼联语》。
  连语 当为联语的别写。近人章太炎有联书名《菿汉大师连语》。
  楹联 这是雅称,本指楹柱联,后泛指对联。楹,即房柱或门柱。《辞海》:也叫“楹帖”、“对联”、“对子”。悬挂或粘贴在壁间柱上的联语。
  楹语 为楹联的变称。如清杨浚有《冠悔堂楹语》,江峰青有《里居楹语录》,近人徐鋆有《澹庐楹语》,郑丰稔有《楹语享帚》等。
  楹句 犹楹语、联句。如清赵藩有《介庵楹句辑抄》,近人有《睫巢楹句》、《楹句杂录》等。
  楹帖 梁章钜《楹联丛话》:楹帖始于桃符。
  帖子 曲滢生《宋代楹联辑要》:楹联一名帖子。
  俪语 取语句成双配对之意。如清费师洪有《延旭轩俪语》,顾曾烜有《方宦俪语》等。
  俪言 犹俪语。如清徐世昌有《藤墅俪言》。
  偶句 梁恭辰《楹联四话》:偶句有多用虚字者,亦自生动可喜。
  应对 对联的口头形式,一人出上句,另一人对下句。
  小品 陈方镛《楹联新话》:薛慰农……所撰联语小品,亦脍炙人口。
  小道 庄俞《应用对联粹编》:联语,小道也。
  除以上这些称谓外,集合性的称呼尚有对锦、对类、偶语、楹镜等。而且小类中尚有一些别称。如集句对,称集联、集对、辑对,集字也称集言,又可据所集内容冠以“集”或“联”,如集陶潜诗句的称集陶,集陆游诗句的称集陆,集经书的称联经,集《庄子》的称联庄等等。亦可不用集、联字而另创名称,如清吕佩芬集唐诗的联书称《采唐集》,何栻集苏轼诗的联书称《纳苏集》。再如挽联,也称挽词、挽句、挽言等等,不一而足。
  至于联书的名称,根据其性质,更是各式各样。如似诗话的称联话、联趣;存本、汇集本称联存、联录、联辑、联选、联集以至于联萃、联海等等;美称更有联瑜、联璧、联珠、联锦、联粹等等。
对联术语
  上联 对联的前半部分。一副对联由两个字数相等的部分组成,古人称先为上,故先书的部分为上联。上联一般以仄声字结尾(亦有极少用平声字者)。其张贴、悬挂、镌刻的位置,应在读者面对方向的右侧。上联又称出句、上支、上比、对公、对头……。
  出句 先出而令人后对的句子,多用于应对。一般指上联,但根据收尾字平仄声判断,有的则为“下联”,如出句“三光日月星”(平声尾,应是下联)。
  出对 先出的半副对联。为应对中的用语,多为上联,个别时为下联。清·陆以《冷庐杂识·卷四·对对难》:“吾郡有师弟同赴省试,至武林关,天晚关闭,师出对曰:‘开关迟,关关早,阻过客过关。’弟应声曰:‘出对易,对对难,请先生先对。’”
  对公 即上联。林芳胜等《古今对联荟萃》:“上联……还有人称作‘对公’……”。参见上联条。
  下联 对联的后半部分。一副对联由两个字数相等的部分组成,古人称后为下,故后书的部分为下联。下联一般以平声字结尾(亦有极少用仄声字者)。其张贴、悬挂、镌刻的位置,应在读者面对方向的左侧。下联又称对句、下支、下比、对母、对尾……。
  对对 ①后对的半副对联。为应对中常用语。多为下联,个别时为上联。②对成句子之意,前一“对”字为动词,组成动宾结构的词语。《对类引端》:“对对者,整对出比之字与意也。出比三字五字,则以三字五字对之,出比七字以至十余字,则以七字十余字对之,如门之一对,履之一对,袜之一对。务使长短相齐、广狭相等,不容有铢黍之讹,故谓之对对。”
  全联 犹言“上下联”。吕云彪《楹联作法》:“全联之平仄,须处处调和顺达。”
  半联 半副对联,指只有上联,或只有下联。产生半联的原因,一是历史久远,其中的半副联实物下落不明,而又不见原文记载;二是有影响的绝对,尚未征得好的结果。近代著名半联较多,如揭露日本帝国主义侵略阴谋的“本庄满清平,打出二张一万。”
  单联 ①即半联(上联,或下联)。②与套联相对,称一副联为单联。常江《中国对联谭概》:“上联(出句)、下联(对句)合为一联,表述一个完整的意思,可称之‘单联’”。
  套联 由两副以上对联构成的内容相关、字数相等、同时用于同地的一组对联。常江《中国对联谭概》:“在某些情况下,作者难以用一副对联把意思说完,不得不同时创作两副或两副以上的单联。我把这种现象叫做‘套联’。”套联与单联相对而言,数量极少。清人王续曾为北京“天源酱园”四字“作注”: “天高地厚千年业,源远流长万载基,酱佐盐梅调鼎鼐,园临长安胜蓬莱。”这实为一组套联,即“天高”句、“源远”句为一联,“酱佐”句、“园临”句为另一 联。
  支 一源分流曰支。《新唐书·骠国传》:“海行五日,至佛代国,有江,支流三百六十。”取其意,对联分为两支,上联称上支,下联称下支。
  比 本指并列部分,在对联中可表示为“支”,即上联或下联。陈方镛《楹联新语》:“长联最不易着笔,凡气势未足,无甚意识之辈,每难免堆砌支离,间有句调似时文者,虽制成两大比,熟极如流,亦奚足取。”
  副 ①量词单位,器物“一对”或“一套”。取其“一对”的含意,对联以副计量,上下联(全联)合称“一副对联”。古时表为“幅”,因“幅”之意常为单数(一),现已不用。②次要的。③符合,相称。
  言 ①字。诗体的“言”以每一句的字数计算,如五言、七言……对联则以上联(或下联)的字数计算,如“愿闻己过;求通民情”为四言;“春风放胆来梳柳;夜雨瞒人去润花”为七言。长句,尤其是长联,一般称字,而不论言,如昆明大观楼长联称百八十字联,而不称九十言联。②话,言论。如集禊帖字联: “极陈万言古今尽;俯视一气天地间。”③讲,说。如巧对:“鹦鹉能言难似凤;蜘蛛虽巧不如蚕。”
  字 ①文字。《说文解字·叙》:“盖依类象形,故谓之文,其后形声相益,即谓之字;字者,言孳乳而浸多也。”对联有“集字”一法。②文字的 数量。一副对联的字数为全联文字数量的总和。如:“愿闻己过;求通民情”为八字;“春风放胆来梳柳;夜雨瞒人去润花”为十四字;昆明大观楼长联为一百八十 字。③人的表字。如梁章钜,字闳中,一字茝林。
  扁 通匾,同额,常连用称匾额。清·梁章钜《楹联丛话》:“抚桂林时,东偏有怀清堂,为百文敏公题扁。”
  颜 即题匾额处,门楣。《新唐书·马燧传》:“勒石起义堂,帝榜其颜以宠之。”
  额 悬于门屏之上的牌匾。南朝宋·羊欣《笔阵图》:“前汉萧何善篆籀,为前殿成,覃思三月,以题其额。”
  幛 用于喜庆、哀挽等场合的交际礼品,有喜幛、寿幛(祭幛、祭轴)等。以整幅的丝绵织品为之,上题缀文字,一般不要求与联相配。《应世文件作法详解》:“幛有横竖的分别,横幛通俗叫作‘额子’,竖幛通俗叫做‘幛子’。”
  横披 ①长条形的横幅书画,其轴在左右两端。宋·米芾《画史·唐画(附五代)》:“荆浩画,毕仲愈(将叔)处有一轴,段缄家有横披。”②相当于横额,常与春联配合使用,多为纸制,亦称横幅、横疋、横头。
  虚额 不直书地名,或用典,或拟景,更具文采的横额,如南昌滕王阁的“仙人旧馆”,《红楼梦》中的“有凤来仪”、“杏帘在望”。
  实额 直书该处地名、店名的横额,如“黄鹤楼”、“同仁堂”。
摘自《中国对联大词典》 




我的博客
心情区的交流群:5828445 有兴趣的朋友可以加入

TOP

累死我了,大家仔细看,认真学,希望对对子的水平能够有所提高

我的博客
心情区的交流群:5828445 有兴趣的朋友可以加入

TOP

嘻嘻,左手换右手
远离世俗,恪守心灵的一片净土!

TOP

能学到东西了   
支持小刀

TOP

 21 12
发新话题