公元2004年,三岁的碇真嗣被带到位于箱根的人工进化研究所(GEHIRUN的对外名称
)地下第二实验场,亲眼目睹了自己的母亲在初号机中化为次量子状态(同步率百分之
四百)。不久之后,碇源渡将小真嗣托付给了住在远方的一位老师,父亲绝情离去的背
影成为了真嗣心中的恶梦,在长大后仍不断跃出脑海......
但他并不知道父亲与其背后的Seele正在从事的浩大工作。第二次冲击后,位于日本
相模湾边的箱根地区下的巨大球形空间内,成百万吨的沙土被移走,地表中装置了二十
二层装甲防护,可谓是固若金汤,人类进化研究所就以此为基地,Lilith则被钉在了更
深地层下的中央教条区中。作为人类补完计划的补助,平行实行了E计划,从南极运来的
已经失去S^2机关的第二使徒被装上了拘束装甲,成为人类未来补完的重要工具--EVA初
号机,并且对其进行仿制得到了一部没有灵魂的EVA零号机。然而没有灵魂同步的EVA便
无法使用,唯一的办法是提取Lilith的灵魂物质制造了一个拥有使徒能力的克隆人,并
使其听命于人类。
与此同时,人类补完计划与E计划的主要实施者之一的碇唯却在暗中计划反叛seele
,她试图挽救人类渡过未来的第三次冲击,于是利用初号机融合实验的机会,主动使自
己的灵魂完全融合进了这部补完计划的重要工具中。源渡对碇唯此举深感震惊,但他很
快开始因势利导实行自己的一套补完方案,将零号机克隆人的Lilith灵魂物质中掺入碇
唯的粒子体,甚至使其相貌也模 马 唯,这一制造过程是通过Dummy System实现的,通
过这个系统可以由一个主体克隆出无数个分身,分享同一个灵魂。于是,The First Ch
ildren--零号机专属驾驶员--凌波丽诞生了。绝对服从源渡的她,将刚刚制造完成MAGI
超级电脑的赤木博士一顿臭骂后陨命,而被利用完毕的赤木博士也随之自杀身亡。另外
一个被利用的人是EVA二号机的研制员,她的灵魂被二号机强行剥夺了一部分导致其精神
分裂,其女明日香则被选为The Second Children--建造中的二号机专属驾驶员。对源渡
来说二号机难以控制,甚至可能是Seele安放在他身边的制衡力量,因此他试图将最重要
的初号机交给自己的儿子以便控制。但将真嗣选为The Third Children却必然招至Seel
e反对,因此源渡不得不耐心等待机会。
公元2015年6月14日下午12时30分,第三使徒出现,向人类的要塞都市--第三新东京
市袭来,关东滨海区全戒严,战略自卫队机甲部队及N2雷(即No Nuclear无核武器,但
威力不亚于核炸弹)攻击均宣告无效。源渡的机会终于到了,真嗣正在前来NERV的路上
公元2004年,三岁的碇真嗣被带到位于箱根的人工进化研究所(GEHIRUN的对外名称
)地下第二实验场,亲眼目睹了自己的母亲在初号机中化为次量子状态(同步率百分之
四百)。不久之后,碇源渡将小真嗣托付给了住在远方的一位老师,父亲绝情离去的背
影成为了真嗣心中的恶梦,在长大后仍不断跃出脑海......
但他并不知道父亲与其背后的Seele正在从事的浩大工作。第二次冲击后,位于日本
相模湾边的箱根地区下的巨大球形空间内,成百万吨的沙土被移走,地表中装置了二十
二层装甲防护,可谓是固若金汤,人类进化研究所就以此为基地,Lilith则被钉在了更
深地层下的中央教条区中。作为人类补完计划的补助,平行实行了E计划,从南极运来的
已经失去S^2机关的第二使徒被装上了拘束装甲,成为人类未来补完的重要工具--EVA初
号机,并且对其进行仿制得到了一部没有灵魂的EVA零号机。然而没有灵魂同步的EVA便
无法使用,唯一的办法是提取Lilith的灵魂物质制造了一个拥有使徒能力的克隆人,并
使其听命于人类。
与此同时,人类补完计划与E计划的主要实施者之一的碇唯却在暗中计划反叛seele
,她试图挽救人类渡过未来的第三次冲击,于是利用初号机融合实验的机会,主动使自
己的灵魂完全融合进了这部补完计划的重要工具中。源渡对碇唯此举深感震惊,但他很
快开始因势利导实行自己的一套补完方案,将零号机克隆人的Lilith灵魂物质中掺入碇
唯的粒子体,甚至使其相貌也模 马 唯,这一制造过程是通过Dummy System实现的,通
过这个系统可以由一个主体克隆出无数个分身,分享同一个灵魂。于是,The First Ch
ildren--零号机专属驾驶员--凌波丽诞生了。绝对服从源渡的她,将刚刚制造完成MAGI
超级电脑的赤木博士一顿臭骂后陨命,而被利用完毕的赤木博士也随之自杀身亡。另外
一个被利用的人是EVA二号机的研制员,她的灵魂被二号机强行剥夺了一部分导致其精神
分裂,其女明日香则被选为The Second Children--建造中的二号机专属驾驶员。对源渡
来说二号机难以控制,甚至可能是Seele安放在他身边的制衡力量,因此他试图将最重要
的初号机交给自己的儿子以便控制。但将真嗣选为The Third Children却必然招至Seel
e反对,因此源渡不得不耐心等待机会。
公元2015年6月14日下午12时30分,第三使徒出现,向人类的要塞都市--第三新东京
市袭来,关东滨海区全戒严,战略自卫队机甲部队及N2雷(即No Nuclear无核武器,但
威力不亚于核炸弹)攻击均宣告无效。源渡的机会终于到了,真嗣正在前来NERV的路上
NERV-GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL'S RIGHT WITH THE WORLD
看过EVA的人一定会对NERV的那个血红色的标志有深深的印象,同时也就会了解小标题中
的那句GOD'S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD--是英国的诗人Robert Browning的诗句,我们可以暂时翻译成"神不为者,人为之",我们就可以从这句话中了解到
NERV所代表的意义。正如碇元渡所言科学的力量是无穷的,请看在第十二话中碇元渡与东
月在南极时的对话(此时两人在航空母舰上)
东月:不允许任何生命的存在,死亡的世界--南极,不也许应该成为地狱吧。
碇元渡:但是我们人类却站在这里,以生物的样子活的好好的。
东月:因为被科学的力量保护着么。
碇元渡:科学的力量就是人的力量。
东月:就是这样的傲慢心态才会引起十五年前的悲剧--第二次冲击(注2),其结果就是
这样的惨状。这样的惩罚实在也太大了。简直就是死亡之海呀。
碇元渡:但现在污染已消世界已经得到净化。
东月:即使是满身罪恶我也还是期待人类生存的世界存在。
且不说这段重要对话中对故事情节的揭示,就起揭示的思想观点已经可以解释NERV的那
个血红色的标志的意义了NERV的标志是以半片树叶下面的NERV字样为主体,下面环绕GO
D'S IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD的字样。其实,那片树叶实际上是一片
无花果的叶子,也就是圣经中那象征着亚当夏娃被逐出伊甸园的原罪--由于偷食了智慧
果实的原罪;智慧禁果的表现转换到EVA中也就是以NERV为代表的科学万能念,而GOD'S
IN HIS HEAVEN,ALL RIGHT WITH THE WORLD也就正体现了NERV的这种科学万能的
思想(注3)。然而庵野秀明(注4)却认为科学的力量是人类原罪的根源,所以NERV的标志上
才会有无花果的叶子,一方面代表了人类所背负的原罪;另一方面,作为NERV有这样的
意义的标志也就体现了NERV的无所畏惧,无所敬畏,唯我至上的意志体现。碇元渡作为
NERV的总司令也就集中了这种思想意志或者说是碇元渡带给了NERV这种思想。而东月就
作为怀疑论者拥有着人类应该有所信仰有所敬畏。东月认为正是因为人类自满于自己的
科学力量,试图以科学的力量进行自己的成神计划才导致了第二次冲击--上帝对人类的
惩罚。
SEELE-意识第一的神学观点
SEELE是NERV的直属上级机关,SEELE作为人类补完计划的计划者,是EVA背后的最大的也
是最终的指引力量(从SEELE的意思--灵魂就可以得知),其实只有SEELE和NERV的高层
人事才知道所谓人类补完计划的真相。所谓人类补完从外表上看是人类通过科学的力量
包括神力进化到新的境界的过程,如果以电影版为基准的话,就是人类还原为LCL之海中
的灵魂样的存在。有人认为THE END OF EVANGELION的结局是人类全灭,其实是人类失去
了肉体,失去了相互之间的隔阂以精神的形式继续存在下去,也就是精神上的补完。在
这一点上,TV版的结局也是如此,第25、26 话的心理分析可以说就是象征了(其实就是
)心灵的补完。由此也可以看出SEELE 可以放弃人类肉体而使人类进化到精神世界的行
为证明了他们意识第一的观念。同时也就是本片的思想基础--人的思想是最重要的,EV
A的意义就是要给人的心灵一种补完的感觉。
技术背景,Eva中的诸多疑点解释
A.T Field 绝对领域
也就是动画片中所谓保护使徒的强大的空间结界,可以直译为绝对不可侵犯领域。正是
由于这种结界的存在才使得使徒有强大的生命力。传说中是由于使徒(angles)吃了禁果
"生命之实"后才得到的完整的绝对领域。这也就是为什么只有同样具有绝对领域的Eva才
有与使徒对抗的能力。然而,绝对领域的概念并不只是这么简单。
在tv版第24话中,第17使徒--自由意识--渚薰道出了绝对领域的另一层含义--心之壁。
所谓心之壁薰是这样描述的:"你们把'李林'称作绝对领域,任何人都无法侵犯神圣领域
,心中的光芒,你应该知道李林是什么了吧?绝对领域指的就是任何人心里的心理屏障
"这就是所谓的心之壁。其中,在漫画版的STAGE 29墓碑碇元渡对真嗣说道:人们不知道
为了什么,都为了相互了解而努力。不过你记住,人与人之间是绝对无法完全理解的,
人类就是这样悲哀的生物。中,也就是说,人的心与心之间是无法完全沟通的,孤独是
人类悲哀宿命的根结。人也正是自己从上帝那里走出来,从伊甸园中走出来,自己决定
自己的孤独的命运。然而,人类的意义并不简简单单而已。
Evangelion-人造人型泛用机器人
Evangelion中文翻译成福音战士,可以说这个翻译是相当有味道的。至少我觉得要比那
些"御阁"们称Eva好一些,不过,片中只是简称其为Eva(夏娃)倒是缩减了其中的意味
。
所谓福音战士,就是为人类带来希望与福音的使者。在新世纪福音战士中,Evangelion
也确实在对人心的补完上起到了相当的作用。那么,就不得不牵扯到同步率的概念。
同步率
也就是所谓与Evangelion的同步率,这里我认为同步率与驾驶的成功率是两个概念。我
不想牵扯太多关于"技术上"的探讨。只是讲一下我对同步率的特殊认识。谈及同步率,
赤木博士曾经说过"同步率不是简单的身体表面所能表现出来的属性,而是内心心理深层
面的反映。也就是说,所谓同步率不过就是Eva用来检验心理状态的一种机制罢了。
回到Evangelion上来,Evangelion的福音可以有两方面的理解,一方面,他是人类用来
保护自己的最终武器;也是人类补完计划的核心;另一方面,他的同步率机制又使他成
为了一架活的心理诊断器,随时跟踪反映了驾驶者的心理状态,配合着全片的思想主线
。
使徒(Angel)
也就是天使的意思,神的使者。然而,庵野秀明并没有用天使这个词。而是自己创造了
一种特殊的生命体--使徒。使徒是什么?是神的使者,是神派来夺取罪恶的人类的未来
的。然而,上帝又是谁?上帝为什么要对人类审判呢?这里是作者的思考
绫波 丽(AYANAMI REI)日文原名绫波レイ,是操作EVA
零号机的第一适格者(FIRST CHILDREN)。作为碇司令怀念亡妻--碇唯而造的人造人,
长着一头漂亮的蓝发和一对血红的眼睛,但很少开口说话亦缺乏各种表情,性格上也非常
的冷漠。但她对碇氏父子,却抱有特别的感情。 执着的走向生命尽头的冷漠少女 绫波丽-
-提到这个名字大家的第一印象就是冷漠的表情,深邃的眼神。然后就是那句"命令么?"的
经典台词,可以说这句台词凝结了丽的思想。遵守命令、实行命令、完成自己的使命--不惜
一切代价。生命的意义就在于完成命令而已。那么是什么让她形成了这样的思想的呢?一方
面,是她对生命的意义的疑问"生存的意义是什么?"再就是"生活快乐么?"然而,实际上,
她并没有真正找到这两个问题的答案。另一方面,由于丽本身是个人造人。她被造出来就是
为了进行人类补完计划的,丽本人也说过:"如果我死了他(指碇元渡)是不会放过我的。
我死了还会有一个我被造出来……"所以,深深的宿命论思想刻在了她年幼的心上。完成碇元
渡的命令就是丽这个人造人生命的唯一意义。对于这个世界,对她来说无所谓,对于她
自己的生命,对她来说无所谓,甚至她自己的灵魂,对她来说也是无所谓的。正因为如
此,绫波丽才有了如此的冷漠,她的冷漠正是对这个无意义的世界的冷漠,她的深邃的
眼神正是那看穿世界全为虚无的深邃。
物流明日香兰格丽(SOURYU ASUKA LANGLEY) 日文原名(物流アスカラングレ-),通常简
称为明日香,天鹰中译为飞鸟。作为第二适格者(SECOND CHILDREN)驾驶EVA二号机。
是拥有四分之一日本血统的德国混血儿,在德国已大学毕业的天才少女。她的性格自信
与高傲同真嗣、丽他们形成了鲜明的对比,是那种可爱但无法接近的女孩。由于过去某
段不愉快的回忆使她在故事结尾部分因作战失利遭受到使徒的精神攻击致使精神崩溃,
沿续至剧场版中才得以恢复。她最著名的台词是"白痴呀?" 积极追求自我实现的活泼少
女
对于明日香来说,最重要的就是她自己吧。对于她所做的一切的意义都被她归结为实现
自我这一目的。无论是何时都坚持自己是最优秀的,尤其是驾驶Eva,认为自己是被
选为最优秀的适应者来驾驶保护人类的Eva的驾驶员。人们都会羡慕她,这样她也就满足
了自己的心理欲望,也就能够继续保持优秀继续存在下去。直到被那个自己看不起的真
治"击败"的那天,当她发现自己并不能做什么,发现自己居然败给了别人,逐渐的这种
心理逐渐的发展,直到第xx使徒的心理攻击让她的心理防线真正崩溃,才发现自己和真
治以及那个洋娃娃(丽)一样,除了Eva以外什么也不拥有。而且,他现在的心理也不能
再驾驶Eva。失去保持自己心理状态的明日香只能选择逃避--她总看不起,现在却又不得
不做的事情。由此我们可以看出,明日香并不是想她表面上表现出来的那么简单,她的
内心思想是很复杂的。她所表现出性格奔放的一面不过是来深深的隐藏她内心的苦痛罢
了。我们的苦痛并不会消失,只不过我们把它深深的隐瞒起来,希望时间能够将它消释
,然而,明日香告诉我们--不可能,它们是不会放过你的。同样,明日香的高傲不过是
她为自己架设的心理屏障而已--她其实也是躲藏在自己深厚的"绝对领域--心之壁当中"
啊。
碇 真嗣(IKARI SHINJI)日文原名碇シンジ操纵EVA初号机的第三适格者(THIRD CHILD
REN)。NERV司令碇元渡和碇唯所生的独子,作为驾驶员,他与EVA初号机的同步值最高,
在每次歼灭使徒的任务中之作用最为突出。但由于其亲眼目睹了母亲的死亡( 在实验中
被"消灭"),再加上父亲的冷漠和无情,造成了本人性格内向、处事态度消极、遇事总是用
"对不起"来逃避现实,并且总是想把过去的记忆封闭,造成自己内心世界中还有另一个截
然不同的人格,这可能也是初号机时常暴走的主要原因吧。试图逃避一切的自我封闭的少
年 作为本片的男主角,真嗣可以说真的是在日本漫画中开了个先例(其实Eva本身就在
日本漫画界被认为是里程碑式的作品)。一个不爱说话,自我封闭,消极的内向的,不
善于表达的男主角。给那些看惯了帅哥主角的漫画迷以一种极为奇特的感觉,然而,这
种感觉马上就上升为一种认同。这也就是真嗣这个人物刻画的真正成功之处,以及其意
义所在。
新世纪福音战士在1995年正式在日本放映,真嗣的那种性格正是反映了当时日本少年普
遍处于的那种状态。所以很快就得到了一种认同感。的确,不仅仅是日本,在全世界在
世纪末这个时间段里生活的少年都有着一种迷茫,有人把"颓废的一代"也算于这类,有
人称其为"无父的一代",所谓无父,就是自我认知的不完全。具体表现就如真嗣一样,
从小就被父亲抛弃,承受着孤独,也就不愿意与周围的人交流,认为与他人交流只会造
成对双方的伤害。与其这样,不如将自己封闭起来独自承受孤独。同时,对于外界的介
入有强烈的反感,强大的心之壁阻拦了心与心的交融。由于这种性格,也就导致从逃避
他人到逃避世界这条路。
补充:关于箭猪
赤木:真治这孩子,也许不懂主动与别人交谈,所以不能结识朋友。你有没有听过箭猪
的比喻?
葛城:箭猪?
赤木:对一只箭猪来说,就算想将自己的温暖传给对方,但当它接近对方,身上的刺就
会令对方受到伤害。也可以这样来形容人类。现在真治的心里面就好象箭猪一样,因此
他变得越来越胆小。
葛城:希望他很快会认识到一个人成长的时候,身边一定需要有朋友。总有一天会找到
一个与朋友相处的方法。
真治这一形象,代表的是一个群体。很多人认为真治很象自己,真治所代表的也正是这
一人群。这些人性格内向,不善言辞和与人交往,在和别人的交往中常常处于被动地位
,很在意别人的看法;遇事喜欢逃避,处事易于消极,容易否定自己,箭猪的比喻也说
明人与人之间真正的沟通和理解是很困难的,正因为这样才需要进行人类补完计划。
渚薰--最终的使者 渚薰以第十七使徒和第五适应者(驾驶员)的双重身份出现,他的背
景相当的复杂。简单的说他是被SEELE利用而送到NERV去的,其目的就是要达成SEELE除
掉已经背叛他们的碇元渡的计划。当被蒙在谷里的渚薰以第五适应者的身份到达NERV并
且准备发动第三次冲击时,才发现其实所有的使徒都被NERV和SEELE的圈套所蒙骗了。这
一段渚薰可以说是真正以神的使者的身份对人的行为进行着批判。这里的主题音乐是S
y m p h o n y N o . 9 1 C h o r a l 1 贝多芬的第九交响乐,欢乐颂。这时薰所背
负的天使的意义和贝多芬在此曲中所灌注的精神状态配合的相当融洽。其中,渚薰的许
多台词可以算得上是Eva中的经典: 走吧!过来吧!亚当的分身,李林的仆人。 EVA是
由亚当所生,对人类而言其存在实在使人憎恶。人类利用EVA生存至今的这种行为我实在
是无法理解。 其中的"李林"就是指的人类,也就是犹太教中所说的:"人类lilin是lil
ith的后代,是罪恶的后代。" 亚当的分身自然是指Eva机体,人类利用自己科学的力量
复制了神的行为,将Eva作为自己的仆人,并依靠着Eva而与使徒作战并存在着。也就是
在批判人类不惜利用一切的邪恶本性。 而当他到达最终教条(天堂之门)的时候,发现
在那里的竟是lilith的本体而非亚当,他发现其实一切都是安排好的,使徒强大的生命
必然要败在人类智慧之下,或者说是败在了人类的欺骗之下。由此,渚薰 感叹着:这是
利利斯(lilith)!是吗?原来是这样啊?李林 使徒一直认为NERV地下深藏的就是亚当
,而且,SEELE也是这样告诉渚薰的吧。然而当最终的使徒真正看出真相之后,他便选择
了自己的死亡。 生存下去是我的命运,即使人类会因而毁灭,我也得生存下去,不过我
也可以选择死亡,对我来说生存和死亡对是一样的,死亡对我而言是唯一的自由。